As alterações climáticas exigem cooperação global. E essa cooperação começa nos processos de negociação internacional.

Num contexto em que as negociações climáticas internacionais assumem uma importância crescente, o acesso ao conhecimento e às ferramentas que sustentam esses processos torna-se essencial.

Foi com o propósito de reforçar a capacitação e a participação dos países de língua portuguesa nestes processos que nasceu a colaboração entre a VdA e a UNFCCC.

Desta colaboração resultaram duas iniciativas concretas: a tradução para português do "Presiding Officers' Guide to the UNFCCC Process", um documento de referência para quem participa nas negociações climáticas globais, e a realização de uma sessão dirigida a negociadores e futuros negociadores dos países da CPLP.

Sendo o português uma língua não oficial do sistema das Nações Unidas, esta iniciativa representa um contributo para comunidade lusófona.

No próximo dia 30 de junho, promoveremos, em colaboração com a UNFCCC, uma sessão de apresentação do Guia que servirá também para recolher contributos para futuras ações de capacitação nesta área.

A iniciativa conta com o envolvimento de Assunção Cristas e Catarina Pinto Correia, no âmbito do trabalho que a VdA tem vindo a desenvolver no domínio da ação climática, sustentabilidade e cooperação internacional.

Acreditamos que negociações mais inclusivas e eficazes começam com um acesso mais amplo ao conhecimento.