Filipa Calheiros Ferraz a rédigé un article pour Observatório Almedina intitulé : « Les exigences relatives aux contrats de coopération "horizontale" entre entités publiques énoncées à l'article 5-A n°5 du Code des marchés publics », sur l'interprétation et la portée des exigences relatives aux contrats de coopération horizontale légalement inscrites dans le Code des marchés publics.

« En ce qui nous concerne, nous comprenons que le contrat ne peut pas permettre la sous-traitance de parties privées, même si elles remplacent les pouvoirs adjudicateurs publics qui étaient une partie initiale du contrat, car il n'est pas garanti qu'il n'y ait pas d'autres intérêts en jeu. Toutefois, s'il s'agit d'un sous-traitant à caractère public, il nous semble qu'il devrait être admis, si le sous-traitant est en mesure de respecter les autres conditions de la coopération horizontale. »

 Lire l'article ici.